100 QUESTION OF JASMINE YOU

[color=red]Do hoàn cảnh của em k thể bám cái máy tính lâu nên dịch đến đâu e sẽ post đến đấy. Mọi ng` thông cảm.


1.Các thành viên khác gọi anh là gì?
Jasmine-san, Yuu-kun, Yuu-san. ( ko bít anh nào gọi anh là – kun )

2.Anh thích fan gọi mình là gì?
Các bạn gọi tôi là gì tôi đều hạnh phúc. ( câu này hơi khó hỉu, em tạm dịch là như thế này )

3.Ai là nghệ sĩ yêu thích của anh? Anh có mục tiêu gì liên quan đến họ ko?
Red Hot Chili Peppers. Phong cách âm nhạc của họ thật khác biệt nhưng tôi muốn học hỏi từ niềm đam mê của họ.

4.Hãy nói về kí ức của anh về đĩa CD đầu tiên anh mua.
Wink "Ai ga tomaranai" (Tình yêu ko ngừng). Tôi thực sụ thik nó , thâm chí tôi đã đến buổi biểu diễn của họ.

5.Anh có bao nhiêu đĩa CD? Hãy giới thiệu về cái anh thik.
Tôi có nhìu đĩa CD. Cái tôi thik trog số đó là...Red Hot Chili Peppers "Californication".

6.Hãy nói về ấn tượng của anh về đĩa CD bạn mua gần đây.
Metallica "Death Magnetic", Extreme "Saudades de Rock", Judas Priest "Nostradamus", Dragonforce "Ultra Beatdown".

7.Hãy nói vs chúng tôi về bài hát anh luôn luôn lẩm nhẩm, hay 1 bài mà anh hát ở Karaoke. Khi anh ở đó, danh tiếng của anh giữa những ng` khác ntn?
Fujii Fumiya "True Love". (Anh hát thì ntn nhẩy )

8.Anh bao nhiu tuổi khi anh bắt đàu trog ban nhạc, và vì sao anh quyết định chọn nó làm 1 phần của mình vào lúc đó?
Có lẽ là 17 tuổi? ( trẻ thế ) 1 phần ư? Đó là công việc bán thời gian.

9Hãy nói vs chúng tôi lí do tại sao anh chọn bài hát đầu tiên anh làm chủ?
Master (master=chủ quán rượu), cho tôi 1 rượu Máctin! ( câu này e c~ k hỉu )

10.Livehouse nơi anh lần đầu tiên đứng trên sân khấu là ?Hãy nói kí ứccủa anh về nó.
Nagoya MUSIC FARM. Tôi k giữ đc bình tĩnh.

11.Lời nói động viên đến nh~ ng` mới bắt đầu lập nhóm!
Hãy cố gắng hành động trc khi suy nghĩ! ( em tưởng pải suy nghĩ trc chứ nhỉ)

12.Hãy cho chúng tôi biết 3 trg số nh~ món ăn iu thjk của anh.
Gan cá Monkfish. thịt giăm bông chưa chế biến. Tinh dịch của cá ( )

13.Thói quen ăn của anh là j`? Anh có theo nó hàng ngày k ?
Hằng ngày tôi cố gắng giữ cân bằng giữa các loại thức ăn khác nhau. Đôi lúc tôi k theo nó...

14.Có nhà hàng nào anh hay tới khi đi ăn ở ngoài k? Hay anh thách thức bản thân ( thử đến 1 nơi khác nào đó)
Tôi là 1 ng`luoon tìm kiếm nh~ cửa hàng mới, vì vậy tôi tiếp tuc thử thách bản thân mà k e dè.

15.Hãy nói vs chúng tôi 1 nhà hàng anh muốn giới thiệu.
Nagoya's "Ramuchii".

16.Anh có phải ng` thjk 1 cốc cà phê sau bữa ăn k? Hay là đồ ngọt?
Tôi ăn món tráng miệng ngọt.

17.Anh thjk cái j` có thể mua = tiền?
Ô tô. BENTLEY Continental GT, Ferrari F430, Aston Martin V12 Vanquish S. ( ja`u wa’ )

18.Nếu cái đó k thực tế, thì anh thik j`?
Cánh cửa mà có thể đi đến khắp mọi nơi. ( cái này pải hỏi Doraemon anh ạ)

19.Việc đầu tiên anh làm sau khi thức dậy?
Tôi uống 1 cốc trà nhài ngay sau khi thức dậy. ( e k uo^'g no^i? )

20.Anh soi gương bao nhiêu lần trg ngày? Và thành viên nào là ng`hay soi gương nhất?
Tôi soi gương nhiều lần đến nỗi tôi k thể đếm là bao nhiêu lần, nh tôi nghĩ tôi bị đánh bại bởi Hime ( ám chỉ Hizaki)
(bó tay 2 anh, anh Jas nói anh Hi soi nhìu hơn nh anh Hi lại nói anh Jas soi nhìu hơn )
[

Trích dẫn :

1.Các thành viên khác gọi anh là gì?
Jasmine-san, Yuu-kun, Yuu-san. ( ko bít anh nào gọi anh là – kun )

cái này có thể lần ra được nà ai

Trích dẫn :

2.Anh thích fan gọi mình là gì?
Các bạn gọi tôi là gì tôi đều hạnh phúc. ( câu này hơi khó hỉu, em tạm dịch là như thế này )

thí xao anh Ka gọi anh nà "Litte Buterfly" thì anh nại đạp anh ế

Trích dẫn :

7.Hãy nói vs chúng tôi về bài hát anh luôn luôn lẩm nhẩm, hay 1 bài mà anh hát ở Karaoke. Khi anh ở đó, danh tiếng của anh giữa những ng` khác ntn?
Fujii Fumiya "True Love". (Anh hát thì ntn nhẩy )

Cái này từng nghe Hime đề cập tới oy`
cơ mà anh nà "True Love" cơ đấy

Trích dẫn :

11.Lời nói động viên đến nh~ ng` mới bắt đầu lập nhóm!
Hãy cố gắng hành động trc khi suy nghĩ! ( em tưởng pải suy nghĩ trc chứ nhỉ)

Ngộ nhể cơ mà thía này mới nà anh chớ

Trích dẫn :

15.Hãy nói vs chúng tôi 1 nhà hàng anh muốn giới thiệu.
Nagoya's "Ramuchii".

Trích dẫn :

20.Anh soi gương bao nhiêu lần trg ngày? Và thành viên nào là ng`hay soi gương nhất?
Tôi soi gương nhiều lần đến nỗi tôi k thể đếm là bao nhiêu lần, nh tôi nghĩ tôi bị đánh bại bởi Hime ( ám chỉ Hizaki)
(bó tay 2 anh, anh Jas nói anh Hi soi nhìu hơn nh anh Hi lại nói anh Jas soi nhìu hơn )

Hime bảo nà có cảm giác nhìn thấy mama trong gương còn anh thì xao nhể


P/S: tk Yukiko-san

Continue...

21. Câu nói yêu thjk của bạn là j`?
Gokigenyou~ (Bảo trọng.Đây luôn là câu nói gần như cuối cùng trên blog của Jasmine )
22.Bạn thjk mặc pajamas khi đi ngủ k? Hay ăn mặc xuềnh xoàng?
Trang phục trên sân khấu.
23.Anh có hay mơ k? gần đây nhất anh đã mơ thấy gì?
Nó hơi ngượng 1 chút nên điều đó là b-í m-ậ-t
24.Giữa vui vẻ và việc ngủ anh thấy cái nào quan trọng hơn.?
Cả hai đều quan trọng…tôi k thể chọn.
25.Giới thiệu về kế hoạch của 1 cuộc hẹn hòT
Tôi đến và đón bạn bằng chiếc Jaguar XKR-S và chúng ta sẽ làm 1 vòng quanh thành phố. Sau đó chúng ta sẽ ĐẾN HIROMI để ngắm bầu trời về đêm (Go Hiromi là ca sĩ nhật. Jas chơi chữ vs từ "go" trg Eng).
~ Mình hẹn hò nhé? ~
26.Anh có sưu tập j` k? Hãy giới thiệu về bộ sưu tập anh cảm thấy tự hào .
Tôi có. Dầu thơm, có lẽ là xe hơi.
~ mấy cái xe Jas thjk đều rất chi là …Jas ~
27.Nếu 1 ngày anh kiếm đc nhiều tiền, anh sẽ dùng nó vào việc j`?
Tôi muốn đầu tư vào Versailles.
28.Anh thjk bị mắng hay đc khen?
Đc khen ~ có ai thjk bị mắng đâu~
29.Tình yêu đầu đời của anh vào lúc nào? Hãy kể lại kí ức của anh về nó.
Suốt năm lớp 6 của trường tiểu học. Cô ấy là 1 cô gái của trường bơi lội tôi hay đến.
~ Anh đáng iu wa’~
30.Anh sẽ làm j` khi có ng` gọi anh ở trên phố?
Tôi sẽ vẫy tay về phía ng` đó.
31.Anh có thjk cử chỉ hay điệu bộ nào của phụ nữ k?
Cách họ lắc lư.
~ Em sẽ lắc lư mỗi ngày ~
32.Tư thế nào của đàn ông mà anh nghĩ nó tuyệt?
Bữa tiệc bắp rang bơ.
~ Em k hỉu anh ơi ~
33.Nếu anh đc sinh ra lần nữa anh thjk là con trai k? Hay con gái? K xác định giới tính? Hãy giải thjk tại sao..
Cá heo. ~ bít đâu ở 1 đại dương nào đó trên trái đất này có 1 chú cá heo là JAS thì sao nhỉ ~

hO^m CN vua` ru`i em djch den' ca^u 48 nh nhan nham` nu't ne^n mat' het' doan vua` djch, h em moi' djch laj den' ca^u 33.

SORRY moi ng` !!!

vui lòng đổi màu font dc ko, nhìn nhức mắt quá, cám ơn vì đã dịch.

Trích dẫn :

~ mấy cái xe Jas thjk đều rất chi là …Jas ~

Ai cho mấy cái ảnh đi :D

Trích dẫn :

23.Anh có hay mơ k? gần đây nhất anh đã mơ thấy gì?
Nó hơi ngượng 1 chút nên điều đó là b-í m-ậ-t

=)) Anh mơ gì thế?????

MeggiMed đã viết:

Trích dẫn :

~ mấy cái xe Jas thjk đều rất chi là …Jas ~

Ai cho mấy cái ảnh đi :D

Trích dẫn :

23.Anh có hay mơ k? gần đây nhất anh đã mơ thấy gì?
Nó hơi ngượng 1 chút nên điều đó là b-í m-ậ-t

=)) Anh mơ gì thế?????

người đã ra đi mần seo trả lời hả em, tự tìm trong mơ của em đi...

jessi.yummy đã viết:

người đã ra đi mần seo trả lời hả em, tự tìm trong mơ của em đi...

lời nói của Jessi đôi khi đáng sợ ghê gớm

em c~ mu'n post anh? may' ca'i xe tre^n na`y nh k bi't ca'k post
chi? giu`m em vs ^^
em hoi bj thjeu' kjnh nghiem

MeggiMed đã viết:

jessi.yummy đã viết:

người đã ra đi mần seo trả lời hả em, tự tìm trong mơ của em đi...

lời nói của Jessi đôi khi đáng sợ ghê gớm

vì em hay mớ về các anh mừ, nên mơ là cách hay nhất.

34.Anh là 1 ng` quá chú ý đến bản thân hay là 1 ng` ngoan ngoãn?
Nếu tôi phải nói 1 cái, thì nó hầu như chắc chắn là ngoan ngoãn .

35.Nếu anh phải nói về bản thân bằng 1 từ?
Tôi k bít nữa.

36.Anh hay uống bao nhiêu rượu? Thêm nữa, anh hút thuốc bao nhiêu lần 1 ngày và nhãn hiệu anh thjk.
Rượu : mỗi lần thì chỉ 1 chút, nh khi tôi uống thì tôi uống rất nhiều. Còn về thuốc lá: là "gomen nasai", "suimasen” ( nghĩa là “xin lỗi” , đây là cách anh iu từ chối)

37.Anh có hoạt động câu lạc bộ nào hay tài năng nào anh thực hiện nó vs lòng nhiệt huyết k?
Bơi lội, trg 12năm.

38.Môn học yêu thjk của anh là j`? Môn học anh k giỏi? Hãy thành thật, điểm của anh có tốt k.
Thjk: Khoa học tự nhiên, K thjk: Toán

39.Có ng` nói anh là XX. Vậy XX là j`?
Ai đó làm điều j` đó vs tốc độ của ng` đó.

40.Một lần tôi trốn học đi chơi và làm XX. XX là…?
Tôi cảm thấy nhức nhối.

41.Điều j` làm anh tự hào khi còn nhỏ.Nhân tiện, điều j` làm anh cảm thấy hạnh phúc nhất.
Tự hào→Bơi lội. Hạnh phúc→Tôi k thể cầm nổi nc’ mắt khi nghĩ về điều đó, mặc dù đó là 1 cô gái.

~ Đang nói hạnh phúc mà anh ~

42.Anh giỏi về j`?Viết hay vẽ?
Viết.

43.Cái nào hợp vs anh nhất?Dùng cái đâù hay chuyển động cơ thể?
Chả cái nào cả.

44.Giới thiệu về quyển sách, tạp chí hay manga mà anh thjk.
Sách→GENROO, ENGINE. Manga→Patalliro

~ Hôm nào đọc thử coi ~

45.Bộ film mà anh thjk? Anh xem nó bao nhiêu lần?
Psycho suspence stuff. Tôi xem bộ film yêu thjk của tôi nhìêu lần.

46.Anh có thjk xem film ở rạp k? Hay xem DVD thoải mái ở nhà?
DVD

47.Nếu anh sống ở nc’ ngoài thì anh thjk sống ở đâu?
Ý, Anh, Pháp.

48.Bên cạnh âm nhạc, anh có tài năng bí mật j` k?
Sức mạnh của trí tưởng tượng.

~ Anh hay mơ mộng lắm hả anh ~

49.Có sở thjk nào của otaku mà anh thấy bối rối k?
Tôi xem đi xem lại DVD xe hơi.

50.Điều j` mà mọi ng` nói anh đã thay đổi?
Tôi tắm khá lâu.Tôi hay mang nhìu hành lí.

51.Khi anh còn nhỏ anh muốn mình sẽ làm j` và anh muốn làm j` nếu anh k ở trg band?
Khi còn nhỏ→ca sĩ. K ở trg band→làm huấn luyện viên cho trường bơi

~Anh dạy em bơi đi, em chưa bít bơi là j` ~

52.Nhạc chuông của anh là j`? Anh có dùng nhiều loại chuông khác nhau k?
Rung. ( ý anh í nà anh chỉ để chế độ rung & rung thui )

53.Móc treo điện thoại của anh là j`?
Elmo.

~ Anh nghiện con này hả anh ~

54.Câu châm ngôn yêu thjk và ng` anh kính trọng.
Ng` đáng kính→các thành viên. Châm ngôn→"Cuộc sống giống như trò cờ bạc".

~ Sao anh thjk câu này vậy anh ?! ;dongcung2:~

55.Hôm nay là ngày nghỉ của anh.Anh muốn làm j`?
Lái xe, và đến chỗ ng` bán xe hơi nhập khẩu.

~ anh định rước mấy cái xe nữa về nhà hả anh ~

56.Anh sẽ làm j` nếu anh có cả 1 tháng rảnh rỗi ?
1 kì nghỉ ở Monaco.

57.Mùa anh yêu thjk là j`.Hãy giải thjk lí do.
Mùa đông. Bởi vì ko khí lúc đó trở nên trong lành.

58.Anh sẽ làm j` trg 1 ngày mưa?
Tắm mưa.

~ đừng mà anh ~

59.Chỗ nào trg nhà anh mà khiến anh cảm thấy như đc ở nhà hay cảm thấy đc thư giãn nhất?
Nằm trên giường của tôi.

~ em chỉ đc nằm đệm:huhu:~

60.Cách anh tắm là...
Trc’ tiên, tôi bỏ tóc giả của mình ra.

~ sao k kĩ hơn hả anh ~

61.Anh hay làm j` tr’c khi đi ngủ?
Tôi đặt báo thức .

~ Chúc anh ngủ ngon ~

62.Anh có nghĩ những điều phản khoa học như UFO và ma tồn tại k?
Cái đó thật đáng sợ nh chúng tồn tại ,phải k?

~ Nếu mấy cái đó tồn tại thì m` xuống đất ở cho nó lành ~

63.Anh có thjk nói đùa k?
Tôi thjk nó.

64.Anh sẽ làm j` nếu có ai đó bắt chước anh?
Tôi sẽ cảm thấy xấu hổ .

~ ÔI anh hiền quá ~

65.THành viên nào anh có thể bắt chước?
Tôi có thể bắt chước TERU hát.

~ Hết thấy anh hiền ru`i ~

66.Thành viên nào có tính cách hài hước?
YUKI hay nói đùa khiến tất cả mọi ng` cười 1 cách bất ngờ.

67.Nếu anh nêu ra chủ đề thời trang của anh hôm nay?
Jasmine thanh lịch.

68.Trg trang phục biểu diễn và trang phục bình thường , tiêu chí thời trang của anh là j`?
To-nhỏ-to (Có đường cong hấp dẫn hơn)

69. Anh đến beauty salon bao nhiêu lần ?
Trung bình 1 tháng 1 lần.

70.KHi bạn đến beauty salon, anh đưa ra ý kiến của mình hay để cho nhân viên làm đẹp quyết định?
Gần đây tôi để nhân viên làm đẹp quyết định.

hahaha đúng là jas nhỉ, yêu tiên vẻ ngoài ghê ta, đi salon ghiền lun.

@68: anh thik trang phục "đồng hồ cát" nhỉ

ủa??sao bảo 100 câu mà bạn ơi

mới đến câu 70 đã dừng rầu là sêu??

topic này bị bỏ rơi rồi sêu??

mong bạn dịch tiếp hoặc cho mình nguồn mình giúp 1 tay nhé

thank đã trans yêu jass nhiều nhiều

nhớ jass nhiều....nhiều